Bandas de rock e metal em chinês (e uns estilos musicais esquisitos)
Vamos fugir um pouquinho de S.H.E, 五月天, de parte da discografia de 周杰伦 (que, apesar dos popzinhos, é um músico muito foda) e de toda a "k-popização" da música chinesa? Neste post, vou descer um pouquinho até as trevas do rock e do metal chinês. Como todo bom post sobre rock, minha intenção deliberada é ofender cada um dos leitores em pelo menos um dos trechos. Para ter sucesso no empreendimento, vou apresentar algumas bandas que talvez já sejam conhecidas; outras nem tanto. Vamos começar com algo mais mainstream, algo mais "sexo, cigarros e viva ao Partido!":
1. 汪峰 (Wāng fēng)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfq8OjheUhzBX2ekew7mSMNRJmojIaLAGeF8zIoZafRbZzXZL30CM82K7tY3dVkOGMvkN_d2gtdDBe-C5La43VCh2unNjVSiOOGX2pBoEwN5qCSY7pHPaiJIVh8v1bJMSjUPeQ0u2G5R8/s320/%25E6%25B1%25AA%25E5%25B3%25B0.jpg)
O senhor 汪 também escreve músicas de amor (quem não escreve?), sem cair, felizmente, naquela melosidade farsesca. De atitude claramente nacionalista e pró-partido (os tais roqueiros "a favor"), o músico é famoso também por suas participações no programa 中国好声音 (The Voice China), cuja qualidade é infinita e vergonhosamente superior à versão brasileira. Recomendo.
2. Beyond
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhDTZX0xDcUExRn4bLpGwIoRGs-Z_oGtLsZb3dSYOz7Hm_Y8B5OojYRsuRFFSlIWLaE3FTAwwa1Sb4JNIg12_RgX1CUDpbCi8ILZzerM-zrUqpI8XDfqdDcWZ8Yc9kSgmUSyMe7RhVhb74/s320/BEYOND-band.jpg)
Formada em Hong Kong, em 1983, a banda Beyond é talvez o maior clássico do rock chinês. Não estamos falando de nenhum Led Zeppelin ou Black Sabbath: as canções de Beyond não são lá muito pesadas. Cumprem bem, no entanto, a sua missão de clássico em músicas poderosas como 《光辉岁月》 e 《海阔天空》.
Como são de 香港, os rapazes não cantavam em mandarim, mas em cantonês, não deixando de ser, no entanto, uma pedida certa nos KTVs, mesmo que os aspirantes a cantores não entendam bulhufas do que estão cantando, exceto, evidentemente, quando lêem (foda-se a nova ortografia) os ideogramas na tela.
O triste da história é que a banda teve um fim trágico, quando o fundador da banda faleceu em um acidente durante uma gravação no Japão. Posteriormente, tentaram, sem sucesso, retomar a banda. Já sabem, né? Ouvir Beyond dá uma nostalgia danada nos chineses. Eu mesmo já ouvi tanto Beyond nos KTVs que a melancolia do clássico também me infectou. Ah, como era boa a Hong Kong dos anos 80!
3. 周杰伦 (Zhōu jié lún)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQhFQOVn6BZKDzG0bZQ1Ud_HvNpnDMiNnHvWetJ_loavax_CR7B4ukaMCKxdebXLfLCZhewVSNLBTqQ64FuGbje4WTbfv3wIyDwUAl4KJEg4v7MywA_HHUJ-ZfHtFlKagY3iJJ-V2u2JE/s320/MAIN201406160925000029812220978.jpg)
Pô, professor Rafael, você não disse que o cara fazia popzinhos? De fato, ele faz, no entanto, até a discografia melosa e adolescente de 周杰伦 é música de primeira-linha. O cara sabe o que faz. O bonitão taiwanês lançou o seu primeiro disco em 2000, tornando-se rapidamente, com este estilo bad boy bonzinho, o maior ídolo dos 80后 e dos 90后, as gerações que já nasceram na mamata da abertura chinesa.
O gênero musical de 周杰伦 é um pouco difícil de classificar, pois ele costuma inserir inúmeros elementos aparentemente inconexos nas suas canções, como a própria tradição da música chinesa, o rap e o rock. Algumas de suas canções foram gravadas com guitarras bem distorcidas, se aproximando do heavy metal, como 《黄金甲》 e 《龙战骑士》. Podemos considerar o seu estilo como um newmetal chinês esquisito e melhorado.
Agora, vamos aprofundar um pouquinho mais a malevolência com esta banda de death metal melódico. Agora chegamos num terreno mais underground, que os seus amigos chineses provavelmente não conheçam. Apesar de entender e curtir pouco o estilo death metal, às vezes curto as gritarias melódicas desses caras. Difícil mesmo é acompanhar a letra. Muito mais difícil que qualquer HSK, pode acreditar! Quem curtir esse tipo de som, pode começar com 《次世寒武纪》.
5. Dengel
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiV_riYZdVDb0cBOq9jlpeqDBFuKawb42IUCHqs51coQ6gKnLPeHhQDVnt7vGDoFhv0RLVwJcbtcfOY00q7IIvHmEMZJ1PRftGreF88hRtmys7LJ09FTRxxkRYKWuXGF7M8gJSxGRppCuA/s320/2c62ad0c98ab2f6d5fa43d03ca0d7805.jpg)
O único aspecto negativo da banda é que eles cantam muitas músicas em inglês, mas ainda há músicas que salvam os estudantes 洋鬼子 interessados em apreciar a língua chinesa, como a faixa 《母亲》.
6. 李玉刚 (Lǐ yù gāng)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQAVb9vUQceIdGFwrlcpVQFVV_nVUp_WHf43yy9ZBDfzLFLnBgCB4ONnCNCWCs1i8svluhwgCi3ZAkBihyyd11Lqe8XGXpNq0gOXjBk9-OkkgjmzGkDbt5CEd_7IT0XMOenen3CRpXMHc/s320/4439c4329f18163c36280d.jpg)
7. 伏羲 (Fúxī)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNPnT0_UL8ZkmNGICCSpw4TQ3SYZdc3VzVHNOgszB4lZuE9-DJQlHtNE9_JnTTG3JaVQ9K8pB8fr3zjMR27hnDvSGMSMRsjR3bug6Rsu08WFTQD7Zt0T_AMZUhTqUm9GgUVw_SFnl2PFE/s320/s22707166.jpg)
8. 六翼天使 (Liù yì tiānshǐ) - Seraphim
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQMWwDtADU9inrCvOJ_UYjI81Tu2uQAAblQrQOFp9dlTvDgbXVyyG3v2IDg9V_MSCFGrv5k00riHl-rCAAYocPImEOqHOj7tY0Bc0kl82e_VWJnUAC7QQOppcKDsxFUL9wYBUhTZWIuC8/s320/%25E5%2585%25AD%25E7%25BF%25BC%25E5%25A4%25A9%25E4%25BD%25BF.jpg)
9. 信乐团 (Xìn yuè tuán)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqtyyuxai5Lgdi-1F8Rk9nDiYELbieVfIitWa8Pz57yNmxW2g2xA2XTXuTehciniMGO8YLuKdfc3s2TsAhT79QdZxoGl1vrws0CfEejEqLH7wbQXWDY3vjKPzAl-9k8MoMv2mAlwZA-_w/s320/aW1nMy5jYWNoZS5uZXRlYXNlLmNvbS9lbnQvMjAxMC80LzI5LzIwMTAwNDI5MTEyMzQxNmVhM2IuanBn.jpg)
Lembro a todos que este que vos escreve, além de professor de mandarim, é um cara versado na boa e velha arte do METAL!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg-aOJ9wNwHmS6IH3fkZPQQTilJndz98YaXU1AobJq3RikQX1rnhhT1jZzzmnRdOPsGuoT_hJjPcj9r0T-V9HBrullGsCSsnAC570OSqVyqdjGq4MKO28L5cHLyk8hvV1wfQKviSBGUpjg/s320/10308161_767207239986189_4334273306562677678_n.jpg)
Único BR na apresentação do Kiko Loureiro, em 天津.
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhdXupa9cUVy_wBI6I9p5tML-kYePV3qpVghLDEUdDfeIWD66IepRBtyB7BXN9XPxJhrzypzXvAKXfOKFAWIHin88_OiJ1lsu1ZaLR68Wfcqx3uc6PXHMws4oxZ5Jc4i9vWb-eA5jBLLAA/s320/10525849_822803131093266_3106812453517557663_n.jpg)
Ensaio com um pessoal do mal que conheci lá na China
Ficou faltando alguma banda? Deixe nos comentários!
***********Curta e compartilhe!*************
Comentários