Assistir Velho Garoto (Old Boy) - Dorama Dublado
Assista a Velho Garoto (Old Boy), dorama chinês dublado em português e com legendas em português incorporadas. Um piloto acostumado à liberdade descobre que tem um filho adolescente e precisa aprender a ser pai. Confira os 45 episódios da versão internacional abaixo.
Assistir Velho Garoto
Sobre Velho Garoto
- Título internacional
- Old Boy
- Título original
- 老男孩
- Ano
- 2018
- País
- China
- Formato
- Dorama
- Episódios
- 45 episódios completos (versão internacional)
- Elenco principal
- Wu Zheng (Liu Ye); Lin Xiao'ou (Ariel Lin); Xiao Han (Hu Xianxu); Shi Fei (Lei Jiayin)
- Gêneros
- Drama familiar e romance
- Situação
- Completo
- Idioma
- Áudio em português com legendas em português
Sinopse
Wu Zheng sabe comandar um avião, manter a calma em situações difíceis e assumir a responsabilidade por quem está a bordo. Fora do trabalho, porém, prefere uma vida com poucas obrigações e muito espaço para fazer o que tem vontade. A segurança do piloto experiente contrasta com um lado impulsivo que ainda resiste a amadurecer. Essa rotina muda quando Xiao Han, um adolescente de 16 anos, aparece em sua vida trazendo uma notícia que ele jamais esperava: o garoto é seu filho.
Para Xiao Han, encontrar o pai biológico está longe de ser uma aventura sem consequências. Após a morte da mãe e o afastamento do padrasto, ele precisa reorganizar a própria vida em meio ao luto e à insegurança. Wu Zheng também não sabe como reagir à responsabilidade que chega de uma vez. Dividir o mesmo espaço exige mais do que reconhecer um parentesco: pai e filho terão de lidar com hábitos incompatíveis, ressentimentos e a dificuldade de confiar em alguém que, até pouco tempo antes, era um estranho.
Quem acompanha de perto a situação do estudante é Lin Xiao'ou, sua professora. Determinada a garantir que o menino receba cuidado e apoio, ela procura Wu Zheng e descobre que já o conhece de um encontro bastante desastroso durante uma viagem. A impressão que ficou entre os dois não facilita as conversas sobre Xiao Han. Ainda assim, o compromisso de Lin com o aluno coloca a professora e o piloto em contato constante, abrindo espaço para enxergarem qualidades que as primeiras discussões haviam escondido.
Entre conflitos domésticos, amizades e responsabilidades profissionais, Velho Garoto acompanha três pessoas que precisam rever a maneira como se relacionam. O romance surge dentro desse processo, enquanto a construção de uma família pede paciência, presença e escolhas que ninguém pode fazer pelo outro. Com Liu Ye, Ariel Lin e Hu Xianxu nos papéis centrais, a série mistura humor cotidiano e drama familiar para explorar o amadurecimento de um homem que parecia preparado para tudo, menos para ser pai. A edição internacional reúne a história completa em 45 episódios.