5 livros em português para quem ama doramas

Leituras para dorameiros

Romances para levar a maratona aos livros

Celebridades, viagens, encontros e recomeços em cinco leituras disponíveis em português.

Esta seleção de livros para fãs de doramas reúne cinco romances que se aproximam da cultura coreana, do K-pop ou das situações que atraem o público das séries asiáticas.

Quem procura livros de doramas coreanos em português deve distinguir duas coisas: uma história inspirada nesse universo e uma obra que deu origem a uma série específica. Os livros abaixo entram pela afinidade com os doramas; a seleção não é uma lista de adaptações oficiais.

Escolha pelo tipo de história

Capa de Um lugar só nosso, de Maurene Goo
Capa da edição apresentada nesta seleção.
01

Um lugar só nosso

Maurene Goo
Tradução de Lígia Azevedo · Seguinte

Lucky é uma estrela do K-pop que escapa do hotel em Hong Kong para passar uma noite longe das obrigações. Ela encontra Jack, um jovem paparazzo, e a conexão entre os dois cresce enquanto suas verdadeiras identidades permanecem escondidas.

Para quem combina: Para quem gosta de romances com celebridades e de protagonistas divididos entre carreira e vida pessoal. É um romance traduzido, ligado ao universo do K-pop.
Consultar na editora
Capa de Um Dorama para Chamar de Meu, de Marina Carvalho
Capa da edição apresentada nesta seleção.
02

Um Dorama para Chamar de Meu

Marina Carvalho
Romance brasileiro · Astral Cultural

Uma assessora de comunicação recebe a missão de acompanhar o fotógrafo sul-coreano Joaquim Matos, também conhecido como Yoo Hwa-In, durante uma turnê. O convívio profissional se transforma em romance, cercado por diferenças culturais e acontecimentos ligados ao passado do fotógrafo.

Para quem combina: Para quem procura um romance brasileiro que usa situações e encontros familiares aos fãs de doramas. A apresentação da autora relaciona a obra à sua paixão pelas séries asiáticas.
Consultar a edição
Capa de O Príncipe Coreano, de Mia Antiere
Capa da edição apresentada nesta seleção.
03

O Príncipe Coreano

Mia Antiere
Romance brasileiro · The Books

Depois da morte do pai, Mel parte para a Coreia do Sul para se afastar de uma madrasta ambiciosa. Lá, ela cruza o caminho de Lee Kang Dae, um homem rico e arrogante. O confronto entre personalidades dá origem a um romance com desafios e diferenças culturais.

Para quem combina: Para quem gosta do conflito inicial entre os protagonistas e do romance que cresce a partir dele. Mia Antiere descreveu o livro como uma obra inspirada em K-dramas.
Consultar a obra
Capa de Pule, Kim Joo So, de Gaby Brandalise
Capa da edição apresentada nesta seleção.
04

Pule, Kim Joo So

Gaby Brandalise
Romance brasileiro · Verus / Record

Marina vive em Curitiba e tenta se libertar das agressões de um ex-namorado. Em Seul, So carrega uma culpa que o mantém preso ao passado. O encontro entre os dois aproxima trajetórias diferentes, marcadas pelo desejo de recuperar o controle da própria vida.

Para quem combina: Para quem busca uma história de recomeço e encontro entre brasileiros e coreanos. A editora apresenta a obra como inspirada em dramas coreanos; a trama aborda violência em relacionamento.
Consultar na editora
Capa de Um Sonho em Seul, de Cristiane Dias
Capa da edição apresentada nesta seleção.
05

Um Sonho em Seul

Cristiane Dias
Romance em português

Cansada da rotina profissional no Brasil, Carol decide passar uma temporada em Seul. Seu interesse por animes, doramas e K-pop ganha outra dimensão quando ela conhece a cidade. A viagem que começa como uma pausa acaba abrindo espaço para um novo trabalho e um romance.

Para quem combina: Para quem prefere uma protagonista que muda de país e tenta reorganizar a própria vida. A ligação com os doramas está no interesse de Carol pela cultura pop e pelos cenários coreanos.
Consultar a ficha do livro

Por qual começar?

Para acompanhar uma estrela do K-pop fora dos palcos, comece por Um lugar só nosso. Se você prefere romances em português sobre a Coreia a partir do olhar de uma viajante, Um Sonho em Seul combina com essa proposta. Para um recomeço com conflitos mais dolorosos, veja a premissa de Pule, Kim Joo So.

Dúvidas sobre os livros

Esses livros foram adaptados para doramas?

A lista não apresenta os cinco como obras adaptadas para a televisão. A seleção reúne romances inspirados em doramas ou próximos desse universo por seus temas e personagens.

Todos estão em português?

As edições apresentadas são em português. Ao consultar outra edição ou plataforma, confira o idioma, o formato e a disponibilidade antes de comprar.